社區資源

新聞焦點：Rent-to-Stay 的兩難困局 近日，一名網民於社交平台分享，其母親十多年前透過「租者置其屋計劃」購入公屋單位，現因腦退化症入住安老院，單位長期空置。他遂詢問：可否出租單位以紓緩開支？ 帖文引起熱議，多名網民指出： • 未補地價單位一律不得出租或轉租 • 必須先補地價，單位才會成為「私人業權」 • 未補地價擅自出租屬違法，最高可罰款50萬及監禁一年 同時，未補價資助出售單位（租置公屋、居屋）只能透過 「居屋第二市場」 轉售予綠表人士，不得私下交易。 然而，房協的 「未補價資助出售房屋—出租計劃」 則為部分業主提供合法途徑，讓單位或睡房可出租予公屋輪候者，租金較市價便宜，並由房協監管。 這宗新聞反映現實：許多長者家庭不是想違規，而是面對生活與健康變化時，無路可走。 計劃目的：三方皆得益 此計劃旨在： 🟣 讓業主合法出租，不致誤墮違規 🟣 讓輪候公屋者獲得安全、可負擔的過渡性居所 🟣 讓社會房屋資源更有效運用 是一項以低成本達至高社會效益的政策。 申請資格（業主篇＋租客篇） ✔ 業主需符合 • 單位屬未補地價的資助出售房屋 • 持有單位 10 年或以上 • 需通過房協驗樓 • 獲發《業主證書》後方可出租 ✔ 租客需符合 • 必須為 公屋輪候冊 申請者 • 不擁有香港任何住宅物業 • 需獲發《租客證書》 • 使用房協標準租約 租金與制度：透明、標準化、受監管 • 租金以市價參考，但有上限 • 租約須使用房協標準模板 • 禁止轉租、加收雜費、改建或劏房 • 房協可不定期巡查 保障業主與租客，避免糾紛、確保安全。 計劃重點（快速總結） 🏘️ 目的：善用現有房屋資源，支援基層住屋需要。 👩‍💼 業主資格：持有房協／房委會資助單位10年以上、未補地價公屋業主。 👨‍👩‍👧 租客資格：正輪候公屋、無擁有香港住宅物業。 📅 租期：兩年，可提前兩個月通知終止。 💰 租金：以市場租金參考但設有上限。 📄 申請方式：網上、郵寄或親身遞交申請。 🪪 費用：業主 $200 ／租客 $100，成功後須共同繳付印花稅。 延長安排：計劃延長至 2031 年 計劃已延長至 2031 年 10 月 31 日。 現行證書（原有效至 2026 年）持有人 無須重新申請，房協會主動安排換證。 社會意義：讓「被困住」的資助單位重新流動 許多長者因健康或家庭變化無法繼續居住，又無力補價而被迫讓單位空置。 出租計劃為這類家庭提供了： ✔ 合法 ✔ 安全 ✔ 可持續 的替代方案。 同時亦支援輪候公屋家庭，讓社會資源不再被浪費。 社評觀點：一項從剛性走向「更有人性」的政策 此計劃是一種務實的改革，反映政府正嘗試在法律規限與市民日常生活之間取得平衡。 三個值得關注的深層意義： 1️⃣ 政策需更具彈性 讓長者及家庭有更多選擇，而非因制度僵化而陷入困局。 2️⃣ 公屋供應緊張 出租計劃以最小資源成本創造更多居住可能，是香港需要的「過渡性房屋補充」。 3️⃣ 社區互助價值被重新喚起 讓空置資助房屋回應他人需要，是一種具溫度的共享。 九、社區中心（如長者鄰舍中心）如何推動計劃？ 🟦 1. 資訊支援站 提供簡介會、易讀版指南、政策解說。 🟧 2. 申請支援 協助填表、整理文件、代為查詢進度。 🟩 3. 驗樓前支援 聯動義工與維修隊，協助長者處理必須改善項目。 🟪 4. 租客資訊配對 提供租住資訊、舉辦配對會、講解租金與權責。 🟨 5. 情緒支援與家庭協調 支援長者處理焦慮、輔助家庭作出租決策。 十、常見 FAQ Q1：未補地價單位能否私下出租？ 不能。最高罰50萬＋監禁一年。 Q2：補地價後是否可自由出租？ 可以，補價後單位變為私人業權。 Q3：租金如何決定？ 房協審批，參考市價但有上限。 Q4：租客是否必須為公屋輪候冊？ 是。 Q5：是否可出租房間？ 可以，但需房協批准，且不能劏房式分間。 讓每個單位都有機會成為「家」 「未補價資助出售房屋 — 出租計劃」是一項真正回應民生、具社會價值的制度。 它讓長者安心、讓基層家庭能安居，也令房屋資源重新流通。 📞 查詢及申請 房協熱線：8108 0678 🌐 https://lettingscheme.hkhs.com/tc/ 歡迎聯繫上述機構查詢。本計劃涉及法律及房屋政策細節，如需協助，我們建議直接聯絡房協或相關服務單位。如有任何問題，亦可向我們「舜禹學堂」留言查詢，我們會盡力提供協助。 資料來源： 香港01新聞：逾10年前買租置公屋！女業主腦退化住院舍　子女急問：可否出租？ https://www.hk01.com/article/60281479?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral 「未補價資助出售房屋 - 出租計劃」詳情 https://lettingscheme.hkhs.com/tc/ 圖片來源： GPT

【舜禹香港】公立醫院醫療費用減免新制：2026年全面放寬，長者公屋戶都有份！ 一、制度全面優化：受惠人數增至140萬 醫院管理局宣布，隨着 公營醫療收費改革將於2026年1月1日實施，醫療費用減免制度亦將同步優化。新措施將大幅放寬入息及資產上限，令受惠人數由現時約30萬人躍升至140萬人。對長者、公屋戶及低收入家庭而言，這次改革是一次實質而深遠的支援。 為方便過渡，醫管局將於 2025年11月起接受預先申請，讓已預約2026年應診的病人提前遞交文件；並於 2026年1月至3月 設「特別過渡安排」，經濟有困難者即使未能即時提交文件，也可先獲「有條件減免」，三個月內補交資料後轉為正式減免。 二、放寬門檻：更多家庭納入支援範圍 新制度下，收入及資產門檻大幅放寬，令更多中低收入家庭符合資格： • 收入上限調高至： ▪ 單身戶：家庭入息中位數的 150%（約$15,150） ▪ 兩人或以上家庭：100%（約$21,800） • 資產限額：與公屋申請標準看齊。 例如： 👵 獨居長者月入$8,000； 👨‍👩‍👧 兩人家庭月入$20,000； 以上皆可申請減免。 若家庭收入低於入息中位數的一半，且資產符合標準，便可獲 全額減免；而未達標者，醫務社工或社福署家庭服務社工會按個別情況 酌情批出部分減免，確保真正有需要者不被遺漏。 三、申請方法 新制度將全面電子化，申請方式更靈活： 📍 可親身前往公立醫院「醫務社會服務部」或社會福利署家庭服務中心； 📱 使用手機應用程式 「HA Go」 提交申請、查詢進度，並利用「經濟審查計算程式」預估資格。 醫管局計劃於 2025年底前完成電子化流程，並於 2026年第三季起全面網上申請。這意味著，長者與照顧者不需再舟車勞頓排長龍，可在家中以手機完成申請。 四、三大過渡安排（2025年底起實施） 1️⃣ 已預約門診病人可於就診前兩個月（11–12月）提早申請； 2️⃣ 經濟困難者可先獲「有條件減免」，3個月內補交文件； 3️⃣ 已持減免證明書者可繼續使用，無須重新申請；若現為部分減免且新制下符合全免資格，只需聲明財務狀況無變，即可「升級」為全額減免。 社區資源配合：東華三院持續提供免費門診 除醫管局措施外，東華三院亦將繼續為合資格市民提供 免費家庭醫學門診服務（包括診治與藥費全免），專科門診則適用於 75歲或以上長者及12歲以下兒童。這種「公私協作」的安排，有助減輕基層醫療壓力。 社評觀點：從「減負」到「預防」，制度仍有進步空間 新制度的放寬確實回應了社會期望，讓更多長者與基層市民受惠。然而從社區角度來看，改革仍有三個值得關注的面向： 1️⃣ 資訊滯後問題仍存在 不少長者或基層家庭未必熟悉申請流程，尤其電子化後若缺乏支援，可能令真正有需要者被「數碼鴻溝」拒之門外。 👉 建議： 政府應加強與地區長者中心、社福機構合作，設立「醫療減免申請協助站」，由社工或義工協助長者完成電子申請。 2️⃣ 減免只是「被動補貼」，未觸及醫療預防根源 現行制度集中於費用減免，但若能結合預防醫學與長者健康管理，例如加強基層診所、健康檢查及社區醫療教育，才能從根本上減少住院與醫療開支。 👉 建議： 推行「基層健康津貼」或「長者預防醫療券」，鼓勵早檢早治。 3️⃣ 社會宣傳需落地，避免資訊不對等 不少市民只從新聞略聞改革，但對細節如入息上限、資產限額或申請文件一知半解。 👉 建議： 醫管局可與社區機構合作，製作清晰圖文懶人包、舉辦區域簡介會，確保資訊傳達到基層家庭。 推動「一站式醫療支援網」 長遠而言，醫療減免制度應與社區照護、中醫資助、居家復康等服務結合，建立「一站式醫療支援網」。 特別是對行動不便或慢性病長者而言，若能在區內獲得同時包含醫療減免、免費門診及社區支援的整合服務，才能真正實現「醫療無障礙、關懷不間斷」。 讓醫療減壓，成為社區的力量 醫療減免新制，不只是「減輕負擔」的政策，更是讓每一位基層市民都能「看得起病、安心求醫」的社會承諾。 當制度與社區攜手，資訊不再只停留在網站，而是走進街坊長者中心、走進每一個需要的人家中——那一刻，醫療的溫度，才真正被感受到。 如欲了解更多資訊，歡迎聯繫上述機構。如有任何問題，亦可向我們「舜禹學堂」留言查詢，我們會盡力提供協助。

科技 × 社區 × 關懷——一起尋找被忽略的「老友記」 香港人口老化加劇，「獨居長者」與「雙老家庭」的生活支援成為社區焦點。根據勞工及福利局局長孫玉菡表示，政府正研究運用大數據技術，結合由香港賽馬會慈善信託基金支持的「賽馬會樂載耆蹤社區長者支援計劃」，主動辨識及追蹤高風險長者，確保他們能得到及時關懷與協助。 賽馬會樂載耆蹤社區長者支援計劃<按此了解> https://jcrtb.hk/services.php 服務對象 🔹年滿 60 歲或以上長者。 🔹屬「獨居長者」或「雙老家庭」的情況。 🔹缺乏家人支援，並且過去一年內未曾接受政府津助的安老服務。 主要服務內容 1. 連結社交及支援網絡不足的長者 🔹透過街站、家居探訪、地區活動等方式，主動發掘及連結區內獨居長者或雙老家庭。 🔹與地區組織、關愛隊等持份者合作，共同為長者建立社區支援網絡。 2. 評估服務需求及配對合適的社區資源 🔹綜合評估長者在身體、心理、社交健康方面的狀況，以及其服務需求。 🔹轉介至合適的社區資源，例如社會服務、長者中心、地區康健中心等。 🔹建立個案管理系統，以更有效配對合適服務及監察進展。 3. 改善家居安全及環境 🔹評估長者的居住環境，了解其日常生活習慣及面對的挑戰。 🔹提供簡單家居維修、更換日常電器或輔助設備、改善家居衛生等措施，協助長者於家中享受安全且有自主的生活。 服務特色 🔹動員地區網絡：善用社福機構及地區組織的優勢，促進協作，及早識別社區中支援不足的長者。 🔹個人化服務連結與轉介：透過系統化評估、個案管理平台，深入了解每位長者的獨特需要，包括其個人狀況、日常習慣、使用社會服務的障礙等，以提供適切支援。 🔹運用數據助未來規劃：採用數據導向模式，分析社交支援網絡薄弱的長者在身心、社會聯繫、服務使用情況等方面，為未來服務規劃及發展提供參考。 🔹優化長者居住環境：為長者打造安全的家居環境，例如簡單維修、更換電器、安裝安全設備等，旨在減低家居意外風險及提升長者生活品質。 建議行動：三步實踐「及早關懷」理念 1️⃣ 先從身邊出發： 若你身邊有獨居或雙老鄰居，可主動關心他們的近況，協助轉介或代為聯絡社區中心。 2️⃣ 連結社區力量： 地區組織與義工團隊可考慮與「樂載耆蹤」合作，協助舉辦街站探訪、家居安全檢查等活動。 3️⃣ 持續追蹤與回饋： 協助建立「社區關懷名單」，透過電話問候或定期探訪，確保長者在不同季節（如酷熱、寒冷天氣）仍獲支援。 這三步行動，能讓「社會服務」走入「日常社區」，讓關懷成為每個人的日常習慣。 社評觀點｜從「被動等幫」到「主動尋人」的社福新方向 傳統的安老服務，多以「申請為先」；但現今的「樂載耆蹤」計劃，代表着一種由被動轉主動的社福思維。當科技成為橋樑，社工與社區組織便能更快找到「消失在名單外的長者」。 這個計劃的價值，不只是救急，而是讓社會重新審視「孤獨老化」的問題： 我們能否在制度上，建立一個更早期、更細緻的關懷機制？ 我們能否讓數據不只是冷冰冰的資料，而是引導行動的「生命地圖」？ 「樂載耆蹤」或許正是一個開端——科技為眼、社工為手、社區為心。當三者合一，我們才真正做到：讓每位長者，都不被時間與社會遺忘。 如欲了解更多資訊，歡迎聯繫上述機構。如有任何問題，亦可向我們「舜禹學堂」留言查詢，我們會盡力提供協助。 資料來源： 賽馬會樂載耆蹤社區長者支援計劃 https://jcrtb.hk/services.php 新聞報導：《孫玉菡：研大數據結合「樂載耆蹤」計劃　尋找高風險老友記》 https://www.dotdotnews.com/a/202510/28/AP6900ac41e4b0b4fa5c133963.html 圖片來源： GPT

在香港，慢性阻塞性肺病（COPD）長年被忽視。根據香港哮喘會與港大研究，過去三年間有超過一萬名患者因急性發作入院，醫療開支高達 12億元，當中多數為長者與吸煙人士。專家警告，冬季發作風險比夏季高出1.5倍，提醒患者須格外注意防寒與戒煙保健。 一、甚麼是「慢性阻塞性肺病」？‍慢性阻塞性肺病是一種會逐漸惡化的長期呼吸系統疾病，主要因吸煙或長期接觸空氣污染造成。患者的氣管因發炎及缺乏彈性而變窄，導致呼吸困難、咳嗽、痰多及運動能力下降。症狀包括： 呼吸急促、胸悶、氣喘 慢性咳嗽、咳痰 皮膚呈青紫色（缺氧徵狀） 體重下降、足踝腫脹這些看似「老化現象」，其實是肺功能持續退化的警號。 二、從吸煙到氣喘：三大成因與惡化因素‍1️⃣ 吸煙：是COPD最主要風險來源。煙霧中的毒素長期破壞氣管內膜，引起慢性發炎。2️⃣ 空氣污染：包括汽車廢氣、廚房油煙等，也會令呼吸系統長期受損。3️⃣ 遺傳因素：少數人缺乏「α-1抗胰蛋白酶」，更易患上肺氣腫。‍醫生指出，即使已戒煙多年，肺部損傷仍需時間恢復；因此，「越早戒煙，越早止損」。‍三、控制與治療：延緩惡化的三個方向‍💊 藥物治療：吸入劑能擴張氣管、減少氣促；配合糖皮質激素可控制發炎。💉 疫苗保護：建議每年接種流感及肺炎球菌疫苗，預防冬季感染。🏃 肺部復康：包括運動訓練、飲食建議與心理輔導，有助改善生活質素。‍嚴重患者或需 家庭氧氣治療，部分可考慮「肺容積減少術」以提升呼吸效率。 四、轉季高危期：長者必做防護四步‍1️⃣ 保暖第一：冬季氣溫低，氣道收縮易誘發急性發作。外出時務必戴口罩與圍巾。2️⃣ 室內通風：保持空氣流通，避免油煙與香煙積聚。3️⃣ 運動適度：每天散步15–30分鐘，保持肺部活動。4️⃣ 有病徵即求醫：如呼吸急促或痰色轉黃，應盡快就診。‍一旦病情惡化延誤，平均每次住院約6日，費用與風險均高。 五、社區支援與戒煙資源‍🌿 慢性阻塞性肺病支援網‍提供患者教育、復康訓練及呼吸治療指導。‍🔗 https://www.rehabsociety.org.hk/dccs/crn/zh-hant/portfolio-item/慢性阻塞性肺病-單張/‍🚭 戒煙服務熱線（衞生署控煙酒辦公室）‍電話：1833 183‍🔗 https://www.smokefree.hk/page.php?id=86&lang=tc‍六、社區建議：長者中心可如何支援患者？‍🫁 舉辦「呼吸保健工作坊」，教授呼吸訓練與吸入劑使用技巧。💬 開設「戒煙支援小組」，讓長者互勉同行。🏡 建立「寒冷天氣關懷網絡」，主動探訪呼吸病患者。這些行動不僅減少急症入院，更能讓長者安心在社區中康復與生活。‍社評觀點：呼吸自由，也是社會責任‍慢阻肺的問題，從來不只是醫療議題，更是城市公共健康的寫照。吸煙、空氣污染、室內通風不足——這些社會結構性因素，正一點一滴侵蝕基層市民的肺部健康。‍🔹 加強控煙與社區戒煙支援，將戒煙服務納入長者地區中心與家庭醫生網絡；🔹 改善空氣質素管理，在交通繁忙區推動低排放運輸方案；🔹 建立「呼吸健康檢測計劃」，讓高風險長者及工友能早期檢測、早期介入。‍呼吸不應是奢侈品。在這座高樓林立的城市裡，每一口乾淨空氣，都是一種社會公義。讓我們從關心身邊的長者開始，從一支煙、一次體檢、一次探訪做起，讓「呼吸得安心」成為香港的集體承諾。 給每一位「氣喘中的你」‍慢阻肺病雖不能根治，但只要早發現、持續治療，就能「帶病生活」。戒煙、保暖、運動與良好情緒管理，正是讓呼吸變回「自由」的起點。‍如欲了解更多資訊，歡迎聯繫上述機構。如有任何問題，亦可向我們「舜禹學堂」留言查詢，我們會盡力提供協助。

[舜禹香港] 香港中醫醫院：公私營新模式下的醫療新篇章｜資助服務＋預約全攻略 傳統中醫 × 現代醫療，將軍澳誕生首間中醫專科醫院 在香港，長期以來中醫藥一直是許多家庭養生與治療的重要支柱，但公營醫療體系中卻欠缺一間真正以中醫為主導的醫院。這一缺口，終於在 2025年12月11日 由「香港中醫醫院」填補。 這所位於 將軍澳百勝角路 的全新醫院，由政府全資興建、香港浸會大學承辦，以 「公私營協作」 模式營運，將成為全港首間融合中西醫理念的綜合醫療機構，標誌着香港中醫藥發展邁入新里程。 🏥 市民負擔得起的中醫專科治療 社區資源介紹｜香港中醫醫院服務詳情<按此了解> 👉 https://www.cmhhk.org.hk 政府資助的服務以「可負擔、可持續」為原則，收費遠低於市場水平。 💡 資助服務收費（港幣） • 全科門診：每次診症 $180（中醫或西醫） • 分科門診：首年優惠 $250（原價 $280） • 綜合專職醫療門診（營養、物理、職業、言語治療）：每次 $380 • 日間住院（每個時段）首年 $450（原價 $620） • 藥物收費：中藥每處方 $25；西藥每項 $5 首年醫院更推出體驗優惠，部分私營服務可享七至九折，鼓勵市民親身體驗中醫為主的治療模式。 🩺 六大分科 × 專病治療 × 一站式服務 香港中醫醫院將分階段開展以下服務： 1️⃣ 六大中醫分科：內科、外科、婦科、兒科、骨傷科、針灸科 2️⃣ 專病治療項目：老年退化性疾病、中風後復康、慢性痛症等12項 3️⃣ 日間住院及綜合專職醫療：由中醫師、物理治療師、營養師組成跨專業團隊 4️⃣ 未來展望：2030年底全面啓用400張病床，每年提供約40萬人次門診服務 💬 特色亮點：以人為本的中醫創新 香港中醫醫院並非僅是診治疾病，更代表一種 中醫現代化的服務理念。 🔹 中醫為主，中西醫協作 以傳統理論為基礎，結合現代科學檢測與影像診斷（包括CT、MRI等），實現「中西合璧」的臨床應用。 🔹 辨證論治 × 個人化方案 醫師會根據病人的體質、生活習慣及病情設計治療組合，包括針灸、推拿、草藥調理、飲食指導等。 🔹 跨專業團隊照護 醫師、治療師、護士及營養師協作，為患者提供全面復康與健康管理。 🔹 科研與教學並行 醫院將作為中醫藥臨床研究與實證平台，推動本港中醫教育及人才培訓。 💳 收費與減免機制 為確保有需要的市民也能享受高質素中醫服務： • 設有 醫療費用減免機制，特定病人組別可全額減免 • 經濟困難人士可向醫院申請個案式減免 • 收費模式清晰，採用「套餐式」、「組合式」及「簡易分項式」三種方式，提高透明度 📲 如何預約 🌐 官方網站：www.cmhhk.org.hk 📞 查詢熱線：3121 3121 📅 預約方式： • 11月1日起可透過網站或電話預約 • 12月1日起開放手機應用程式預約 • 12月11日起可親臨醫院登記 建議：長者地區中心如何協助預約與使用 隨着香港中醫醫院即將啟用，長者地區中心（Elderly Community Centres） 可在推動長者使用新醫療資源方面發揮關鍵作用。以下是五大建議方向： 🧭 一、資訊支援 • 舉辦簡介會，講解中醫醫院服務與預約流程。 • 派發大字體指導單張，張貼最新服務資訊。 💻 二、預約協助 • 設立「預約協助站」，代長者網上或電話預約。 • 辦理手機應用教學班，教長者自助預約。 🚗 三、交通與陪診 • 提供接送或共乘服務，減少交通障礙。 • 組織義工陪診，協助登記、排隊與就診。 🧑‍⚕️ 四、個案跟進 • 建立健康紀錄，追蹤長者治療情況。 • 與中醫醫院建立合作轉介機制，實現跨機構支援。 🌿 五、健康推廣 • 舉辦中醫養生及自療班，推廣預防保健。 • 定期舉辦健康檢查日，提升健康意識。 🌿 社區關懷：讓中醫走進日常 香港中醫醫院的成立，不只是醫療選項的增加，更是 推動「全民健康文化」的重要一步。 它象徵着中醫藥從傳統走向現代，從治病走向預防，從個人療效走向社區健康。 如欲了解更多資訊，歡迎聯繫上述機構。如有任何問題，亦可向我們「舜禹學堂」留言查詢，我們會盡力提供協助。 資料來源： 香港中醫醫院官方網站 https://www.cmhhk.org.hk 政府新聞稿（開院詳情）https://www.info.gov.hk/gia/general/202510/15/P2025101500294.htm 中醫六大分科與服務架構https://www.info.gov.hk/gia/general/202510/15/P2025101500294.htm 圖片來源： Canva

[舜禹香港] 長者吞嚥困難：守護進食安全，評估、訓練與友善飲食社區資源一次看清 2039年93萬長者　如何應對吞嚥障礙？ 隨着香港人口急速老齡化，2039年預計80歲以上人口將達93萬。與年齡相關的健康問題日益普遍，其中「吞嚥困難」成為不少長者面對的重要挑戰。根據衞生署資料，在中風長者中，有二至四成出現不同程度的吞嚥困難。若未及早處理，可能導致營養不良、吸入性肺炎，甚至危及生命。 吞嚥困難不只是進食不便，更是長者尊嚴與生活質素的關鍵。本文將探討吞嚥困難的成因、影響及社區支援，助長者與照顧者正視問題，尋求合適協助。 吞嚥困難三大挑戰：從退化到疾病 根據醫療資料，吞嚥困難可由多種因素引起，主要分為三大類： 1️⃣ 生理性退化 隨年齡增長，口腔與咽喉肌肉萎縮、唾液分泌減少，神經反應變慢，導致吞嚥效率下降。長者進食時容易嗆到、食物殘留口腔，甚至需多次吞嚥才能吞下食物。 2️⃣ 病理性疾病 中風、帕金森氏症、認知障礙症等神經系統疾病會影響吞嚥控制。此外，頭頸部腫瘤、食道發炎或手術後疤痕亦可能導致結構性障礙，令吞嚥變得困難。 3️⃣ 其他因素 不當進食習慣、錯誤姿勢、假牙不合適等亦會增加吞嚥風險。部分長者因精神不集中或進食太急，容易誤吸食物，引致肺炎。 吞嚥困難的影響：不容忽視的健康風險 吞嚥困難不僅影響進食，更可能導致： • 營養不良與脫水：攝取不足，體重下降，免疫力減弱。 • 吸入性肺炎：食物誤入氣管，引發肺部感染，嚴重可致命。 • 社交孤立與情緒困擾：進食困難令長者避開聚餐，影響心理健康。 社區資源｜評估、訓練與友善飲食 社區資源介紹｜中大醫院「樂食智友計劃」<按此了解> https://www.shunyuacademy.com/hk-knowledge/219 跨專業團隊（老人科、言語治療、營養師、專科護士）支援吞嚥困難長者及照顧者，解釋風險與日常策略。 舜禹學堂整理的《吞嚥障礙點解會致命？中大醫院「樂食智友計劃」資訊介紹》 社區資源介紹｜靈實 全護通－吞嚥訓練<按此了解> https://totalcare.hohcs.org.hk/services/programme-service/167 （經註冊西醫轉介）：言語治療／職業治療評估與個人化訓練、家居餵食技巧與飲食建議。 社區資源介紹｜照護食資訊平台<按此了解> https://www.carefood.org.hk/ 提供吞嚥困難人士及其照顧者的綜合資訊，包括各種照護食品、飲食輔助用具及烹調建議。 吞嚥友善餐廳（部分示例） 🔹 ASAP As Simple As Possible（荃灣海之戀／天后／沙田置富第一城）：提供照護食第6級菜式。 🔹 iBakery 金鐘添馬茶座：與社企 CookEasy 合作供應正、碎、軟餐。 🔹鏞記酒家（中環）：覆蓋3個級別、8款照護食菜式，適合一家人同枱同食。 🔹美心皇宮（荃灣綠楊坊）：經典點心與粵菜的照護食版本。 🔹 Happy Kitchen Café & Bar（銅鑼灣）：全港首批覆蓋 IDDSI Level 1–7EC 的餐單之一。 🔹一葉小廚（油塘／沙田）、上海姥姥（多區分店）：中式／台式經典菜之照護食改良。 ※ 店鋪與供應菜式或有更新，出發前建議致電門市確認。 申請與轉介：唔只飲食，亦要社會支援 🔹住院／覆診中可向醫務社工求助，連結政府及非牟利服務（上門訓練、家居復康、短期器材）。 🔹因病致經濟壓力者，可評估是否符資格申請緊急援助／服務券／家居照顧服務等。 建議：政策、專業、社區三方協作 要有效應對吞嚥困難，香港社會需從三方面入手： 🔹 政策支持：推動照護食標準化，鼓勵餐飲業參與。 🔹 專業參與：加強言語治療師培訓，提升服務覆蓋率。 🔹 社區教育：透過講座與資訊平台，提升市民對吞嚥困難的認識。 吞嚥困難不是老化的必然，而是可以改善的挑戰 進食是生活中最基本的享受，也是長者與家人共享時光的重要時刻。透過社區支援、專業介入與政策推動，我們可以讓長者安心進食，重拾生活質素與尊嚴。 如欲了解更多資訊，歡迎聯繫上述機構。如有任何問題，亦可向我們「舜禹學堂」留言查詢，我們會盡力提供協助。 資料來源： am730「照護食」灣區標準出爐 https://www.am730.com.hk/column/生活/-照護食-灣區標準出爐/605240 照護食資訊平台 https://www.carefood.org.hk/ 靈實 全護通－吞嚥訓練 https://totalcare.hohcs.org.hk/services/programme-service/167 中大醫院「樂食智友計劃」 https://www.shunyuacademy.com/hk-knowledge/219 圖片來源： Canva

人口老化下的新出路 香港正急速步入高齡化社會，對安老院舍需求持續上升。然而，市區宿位緊張、輪候時間漫長，令不少長者及其家人感到無力。為紓緩院舍壓力並提升長者生活質素，政府於2025年10月1日正式推出由關愛基金資助的 「綜合社會保障援助長者入住廣東院舍試驗計劃」，為期三年，專為選擇赴粵養老的綜援受助長者而設。 長者跨境養老的三大難關 1️⃣ 輪候時間長 香港資助院舍床位需求龐大，部分長者需輪候數年，身心健康與生活質素受影響。 2️⃣ 生活成本壓力 綜援受助長者即使有基本津貼，仍難以負擔私營院舍費用，選擇有限。 3️⃣ 家庭支持不足 有些長者子女已移居海外或居住新界偏遠地區，缺乏日常探望與支援。跨境養老或能為他們提供相對穩定與周全的照顧。 建議：跨境安老三大關鍵 🔹 政策配套：善用本試驗計劃資助與公屋過渡安排，降低搬遷成本。 🔹 專業銜接：與院舍、家庭醫生及社工維持跨境醫療資訊流通，建立復康與藥物管理計劃。 🔹 社區支援：鼓勵家屬按固定節奏探訪，並善用香港與院舍兩地的社工與義工網絡，維持長者社交連結與情緒健康。 社區資源介紹｜綜合社會保障援助長者入住廣東院舍試驗計劃<按此了解> https://www.swd.gov.hk/storage/asset/section/1512/tc/Leaflet%20of%20Pilot%20Scheme_chi.pdf 📌 計劃簡介 • 計劃由關愛基金資助，2025年10月1日起推行。 • 計劃年期：三年（2025–2028） • 參加者除可繼續在「綜援長者廣東及福建省養老計劃」下領取現金援助外，還可在本計劃下每月額外獲發港幣5,000元資助，用於支付入住指定安老院的院費及相關生活開支。 👵 申請資格 申請人必須符合以下條件： 1. 已參加或符合資格參加「綜援長者廣東及福建省養老計劃」 🔹必須為香港永久居民 🔹在本港居住最少7年 🔹年滿65歲或以上 🔹及在提交申請前已連續領取綜援最少1年 2. 將會或已經入住指定安老院舍 3. 沒有同時獲社會福利署或其他機構資助的安老院舍住宿費用 📝 申請程序 欲查詢或申請，請聯絡 新家園協會（社署認可服務機構），由其安排面談。 申請時需備文件： 🔹香港身份證 🔹領取綜援的證明文件 🔹現時用以領取綜援的銀行戶口文件（帳戶號碼及戶主姓名） 🔹入住指定廣東安老院的相關文件（如有） 📞 查詢：新家園協會 香港辦事處 地址：香港新界葵涌和宜合道122號新華銀行大廈7樓 電話：(852) 2815 7399 傳真：(852) 3565 5863 WhatsApp/微信：(852) 6970 8263 電郵：gds_pcssa@nha.org.hk 內地辦事處 • 深圳：深圳市福田區福保街道加福華爾登府邸福樓2樓 o 電話：(86) 0755 8300 3068 • 廣州：廣州市越秀區廣九大馬路19號303室 o 電話：(86) 020 8319 9106 跨境安老不是妥協，而是另一種「安穩與選擇」。若你或家人正考慮赴粵安老，建議先與社工了解資格、文件與院舍類型，再安排體驗參觀，衡量醫療銜接與探訪成本。 如各位想了解更多上述社區資訊，歡迎聯繫上述機構。如想知道香港最新社福資訊記得緊貼我們「舜禹學堂」或有任何問題需協助，歡迎向我們「舜禹學堂」留言查詢，現段我們會盡力解答並提供適切的協助。 資料來源： 政府新聞：政府推出「綜合社會保障援助長者入住廣東院舍試驗計劃」 https://www.info.gov.hk/gia/general/202509/30/P2025093000245.htm 綜合社會保障援助長者入住廣東院舍試驗計劃 https://www.swd.gov.hk/tc/pubsvc/socsecu/comprehens/portableco/pilot_scheme/ 圖片來源： GPT

香港人口老化與社會貧富差距持續擴大 香港正面對高齡化與基層家庭生活壓力的雙重挑戰。政府於《施政報告2025》提出多項社會福利措施，旨在提升長者生活質素、支援基層住戶，以及推動跨境養老試驗計劃。這些新措施涉及「居住、照顧、醫療與社區支援」，將會直接影響數十萬家庭。 建議：長者地區中心的角色：如何鼓勵長者申請？ 1️⃣ 加強宣傳與講座 透過定期舉辦分享會，向長者解釋「社區照顧服務券」、「院舍券」與「廣東院舍計劃」的實際好處與申請流程，避免資訊真空。 2️⃣ 個案支援與文件協助 不少長者對申請表格感到困難，地區中心可安排專人協助填寫，甚至開設「模擬申請工作坊」，讓長者安心遞交文件。 3️⃣ 帶動互助經驗分享 邀請已使用服務券或參加大灣區養老的長者分享親身經驗，增加同輩信任感，打破「唔知點樣用」的疑慮。 4️⃣ 跨專業合作 與醫務社工、家庭服務中心合作，建立「一站式轉介窗口」，縮短長者從諮詢到申請的等待時間。 社區資源介紹 長者安居：從「換樓」到「社區照顧」 1️⃣ 長者業主樓換樓計劃 凡年滿60歲並持有資助出售單位滿10年的業主，可在第二市場出售單位後毋須補價，換取更細或較遠的單位。此舉讓長者獲取額外現金作生活費，同時騰出市區或大單位供有需要家庭申請，估計全港約10萬個單位符合資格。 2️⃣ 社區照顧與院舍券 • 長者社區照顧服務券增至16,000張，擴闊居家安老的選擇。 詳情：https://www.swd.gov.hk/tc/pubsvc/elderly/cat_commcare/psccsv/ • 長者院舍照顧服務券增加至1,000張，配合700個新建安老宿位，讓長者以「錢跟人走」模式更自由地選擇認可院舍。 詳情：https://www.swd.gov.hk/tc/pubsvc/elderly/cat_residentcare/psrcsv/ 精準扶貧：由「社區客廳」到「兒童發展基金」 • 社區客廳由9個擴展至15個，將惠及約7,000個「劏房」家庭，並提供共享廚房、飯廳、洗衣及兒童活動設施，有助改善居住擠迫問題。 詳情：https://www.swd.gov.hk/tc/svcdesk/funds/ccf/ccf_current/ • 兒童發展基金再注資1.8億元，強化對基層兒童的教育及成長支援，減低跨代貧窮風險。 跨境養老：大灣區新選項 政府將於年底前推出試驗計劃，資助1,000名合資格的綜援長者入住粵港合作的安老院舍，每月資助額5,000元，並把「廣東院舍照顧服務計劃」由15間擴展至24間。 申請詳情：https://www.swd.gov.hk/tc/pubsvc/elderly/cat_residentcare/subrcheplace/guangdong/ 申請途徑包括： • 在家居住長者：透過地區長者中心申請 • 住院長者：由醫務社工協助 • 院舍長者：透過家庭服務中心轉介

工傷、意外、失業——當收入驟停，家庭如何撐過去？ 香港的基層家庭與長者，面對工地意外、疾病住院、主力照顧者突失工作等狀況，最擔心往往不是「將來」，而是「今晚點交租、點比藥費」。今年發生於火炭的一宗致命工業意外，更提醒我們：一個突如其來的事故，足以令整個家庭陷入經濟與情緒雙重危機。 在這些關頭，緊急援助津貼正是家庭的「過渡錢」，幫大家穩住最基本的生活所需，避免悲劇連鎖。 從意外到經濟壓力：三大常見難關 1️⃣ 現金流斷裂 突發醫療開支、喪葬費、租金與水電煤等固定支出無法延後，家庭即時陷入捉襟見肘。 2️⃣ 資訊不對稱 不少家庭不知道有哪些基金、怎樣申請、找誰評估與轉介，錯失黃金救急時機。 3️⃣ 情緒與照顧壓力 受傷、喪親或失業同時發生，照顧者要跑醫院、處理文件，又要安頓家人，身心俱疲。 建議：推介行動：三步穩住家庭基本盤 1️⃣ 先急後整：用及時雨／扶弱基金處理「當務之急」（交租、藥費、喪葬、交通）。 2️⃣ 再做中期規劃：與社工檢視綜援、醫療券、在職家庭津貼、學生資助，減少未來現金流風險。 3️⃣ 強化心理與照顧支援：意外與喪親帶來巨大情緒壓力，盡快連結輔導與同路人支援，避免照顧者「一人硬撐」。 兩大快速求助方向：基金重點＋一頁式攻略 社區資源介紹｜ 保良局「扶弱基金」——一次性短暫經濟援助<按此了解> ：https://www.poleungkuk.org.hk/support-us/donate-now/other-donations/po-leung-kuk-charity-fund-for-the-disadvantaged 支援範圍 • 突變／意外／特殊困難的個人或家庭之短暫經濟援助 • 保良局兒童住宿服務兒童的額外援助 • 大型災難之緊急支援（內部評估，不設公開申請） 基本門檻 • 香港居民，須通過經濟審查 • 五年內只可申請一次，上限一般為港幣$6,000（按個案彈性批核） 申請方式 • 必須由註冊社工評估及轉介（保良局／社署／醫管局） • 建議致電2277-8333／2277-8391先行查詢所需文件與程序 常見文件清單 • 身分證明、住址證明、近3–6個月入息及資產證明 • 支出單據（租金／水電煤／學費／藥費／喪葬開支等） • 事件證明（如入院紙、工傷意外紀錄等） 社區資源介紹｜公益金「及時雨基金」——迅速短期過渡現金<按此了解> https://www.commchest.org/tc/page/rainbow-fund-introduction 核心要求 1. 香港居民並於香港居住、年滿18歲 2. 家庭總收入與資產未超過所定限額 3. 申請時未獲其他基金／政府援助（綜援受助者如申請綜援範圍以外支出，可個別豁免） 4. 申請人及同住家人申請前6個月內未曾獲本基金援助 申請步驟 • 由當值社工評估與遞交；查詢熱線：2792 1762 • 需提交相關證明文件；有需要或須到民政事務署作宣誓 • 批核以**「急、真、切」**為原則，處理着重時效性 申請小貼士：讓「救急金」更快到位 • 先電話求證：先致電相關單位確認門檻與文件，避免走冤枉路 • 文件一次過齊備：身分證明＋住址＋入息與資產＋必要支出單據＋事件證明 • 請社工協助敘述需要：清晰說明為何「急」、所需金額用途與短期目標（如交租、藥費、喪葬） • 避免重複申請衝突：同時申請多個基金要註明，以免影響批核 社區連結與轉介：不只給錢，更要「接住人」 • 醫管局醫務社工／醫院病房社工：住院期間即可評估與轉介 • 社會福利署（社會保障科／綜合家庭服務中心）：就近求助配對合適資源 • 非牟利機構前線社工（保良局、東華三院等）：熟悉各基金要求，能加速準備文件與遞交 • 僱員補償（工傷）與法律諮詢：如牽涉工傷或勞資糾紛，社工可轉介到免費法律諮詢或工會支援 給每一位正在硬撐的你 緊急援助不是「施捨」，而是讓家庭在風暴中站穩腳步、重整生活的過橋支援。如果你或身邊人正面對急難，請盡快聯絡社工或以上基金熱線；如想知道香港最新社福資訊記得緊貼我們「舜禹學堂」或有任何問題需協助，歡迎向我們「舜禹學堂」留言查詢，現段我們會盡力解答並提供適切的協助。 資料來源： 香港商報｜火炭工業意外新聞參考： https://hkcd.com/content_app/2025-01/24/content_8677974.html 保良局扶弱基金 https://www.poleungkuk.org.hk/support-us/donate-now/other-donations/po-leung-kuk-charity-fund-for-the-disadvantaged 公益金及時雨基金 https://www.commchest.org/tc/page/rainbow-fund-introduction 圖片來源： Copilot